SXFでもらった図面に座標系を設定し、そこに観測してきた座標を位置合わせて追加、座標系の移動をしたが絵柄しか動かず座標系が動かない。

元のSXFを改めて開いていただくと、それ自体に座標系が二つ「モデル空間」(1/1）と「名称未設定」（1/200）に分かれていたので、座標系の変換で用紙系以外「名称未設定」の方にまとめて座標系の移動によりうまくいきました。その座標系なら座標位置もついてきているので、座標系の設定もする必要なくそのまま座標の追加もできます。