登記を起動しようとすると、「追加プログラムを更新してください」と表示されます。「更新確認」をしても解消されません。

「保守ユーザー設定」で追加プログラムのバージョンを確認してください。このバージョンが古いものなら、インストールが必要です。