地籍図枠は自分で図枠ツールで作成しないといけませんか。

図枠ツールで作成するのではありません。地籍図作成する時図枠設定がありますのでそちらの設定により図郭線や見出図を配置したりできます。